Asemica allows you to hide any alphanumeric character combination in texts. For all those not involved the texts seem to be quite normal but users of the app can extract invisible characters. You can also assign a password to your texts.

Successful tests have been carried out on the following platforms/sending options:
Twitter YouTube SMS WhatsApp Threema Email

However any platform that does not block special characters (such as emojis) should work.